phê chuẩn

Friendly

The Vietnamese word "phê chuẩn" is a verb that means "to ratify" or "to confirm." It is often used in official or formal contexts, particularly when discussing laws, agreements, or important documents that need approval.

Usage Instructions:

• Context: You typically use "phê chuẩn" in legal, governmental, or business settings when something must be officially accepted or validated.
• Structure: It can be used with various subjects (people or organizations) that have the authority to give approval.

Example:

• "Chính phủ đã phê chuẩn luật mới."
  • Translation: "The government has ratified the new law."

Advanced Usage:

In more complex sentences, "phê chuẩn" can be used in conjunction with other verbs or phrases to indicate a process: - "Hội đồng thành phố sẽ phê chuẩn kế hoạch phát triển." - Translation: "The city council will confirm the development plan."

Word Variants:

While "phê chuẩn" is primarily used as a verb, you might encounter related phrases or terms in different contexts: - Phê duyệt: This also means to approve, often used interchangeably with "phê chuẩn," but can imply a slightly less formal approval process. - Phê xét: This means to review, which is often a step before "phê chuẩn."

Different Meanings:

Although "phê chuẩn" primarily refers to the act of ratifying or confirming, in some contexts, it can also imply the idea of endorsing or giving support to a decision or document.

Synonyms:

• Chấp thuận: This means to agree or accept, similar to giving approval.
• Đồng ý: This means to agree, which can also be used in contexts where approval is needed.

Academic

verb

1. to ratify, to confirm